而且他给出的答案应该也确实没什么问题，这位越南小哥翻译的大概也没什么毛病吧？

李落犹如在坐牢般等到了第三个问题。

李落敢保证，自己打a这么多年，在下路坐牢再难受感觉也没有这次采访难受。真就提心吊胆啊。

这位人畜无害的越南小哥简直就是个压力小子。

而且压力小子的第三个问题也确实让李落压力山大。「那本次si上你最想和哪一位a选手去交手呢？」这个问题很简单。

然而压力值却不小。

不过李落在举一反三的能力上一向是很优秀的。

这个问题和印象里采访jkeylove的最后一个问题，有着异曲同工之妙。当时采访jkey／love的问题是bo5最想遇到谁。

jkeylove的回答是，没有想特别遇到的对手，看运气吧，都能打。然后被这位小哥翻译出来的意思却是「他说碰到谁都无所谓，随便打。」

所以李落很机智。

「我来参加si之前就很想碰到betty，我觉得他是一个很有想法的职业选手，很想与他交手，现在我的愿望已经满足了。」

李落说完后神色间露出笑容。他，真是天才。

但很快，李落却发现，这位越南小哥居然小声开始和越南采访小姐姐交流起来了。俩人你问我答，问了好几句越南采访小姐姐才开口对现场复述了一遍。

采访结束。

李落一脸懵逼的回到了后台休息室。总的来说应该还算顺利？

赛后荆棘鸟众人简单在外面一家国人开的餐厅吃了一顿庆功宴后便回到训练室去训练了。

虽说和skt战队的比赛被安排在了小组赛的最后一场，但在那之前的其他队伍也都不容小觑。

不论是tl还是g2，这两支在李落重生前的si中大放异彩的欧美队伍必须让他们有所提防才行。

第二天一早。

李落在和队友们吃早餐的时候，一边吃东西，一边刷手机的香锅却突然顿住，放下拿着筷子的手一边含糊不清的喊着，一边对着李落猛招手。

「老李，卧槽，快来啊。」「咋的了？」李落心里咯噔一声。

随后，他的目光迎上了香锅的手机屏幕。热搜。

是围脖的热搜。

有一围脖的粉丝们把李落的赛后采访以及越南翻译和采访小姐姐所说的越南语翻译了出来。

并配上了标题。

「震惊，越南的翻译小哥竟出自！」

李落嘴角牵动了一下，拿着手机开始往下翻。然后他就看到了第一个问题。

也是李落认为自己回答最没有争议的一个问题。

当时李落所说的是，队伍才打了了一把，队伍的状态具体如何还要后续来验证。

翻译翻译出来的意思是，李落表示，和闪电狼的交手没有

办法检验出队伍的状态，得多打几场比赛才行。

李落：我t

第二个问题，李落表达的意思明明是谦逊的，说其他队伍a都很强，必须要小心对待。

这位爷直接来个，李落的意思是，其他队伍的ad都很强，但只要小心对待就可以了。是，这个其实还不算太离谱。

真正离谱的是最后一个。

最后一个问题李落的回答避重就轻，耍了一手太极。

可这翻译却驴唇不对马嘴的来了一句，李落表示之后没有什么想碰到的选手了。当时采访小姐姐还特意向他确认了一下。

「可。」

李落憋了半天，总算是说出了这个字，随即抬头看向圣枪哥：「炫君，骚芬的联系方式发给我不，算了，你直接联系。」

「我之前跟他聊天他说他在度假啊，fx放假了，这人出去玩了。」圣枪哥嘿嘿笑着说道。